http://abbondantesrl.com/sen.php?cid=153&kys=timex 1854 intelligent quartz manual español&g=9